﻿{"id":5231,"date":"2026-06-23T12:57:39","date_gmt":"2026-06-23T10:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ucrc-mali.com\/?p=5231"},"modified":"2026-06-23T12:57:41","modified_gmt":"2026-06-23T10:57:41","slug":"biomedical-research-in-mali-the-ethical-challenge-of-popularizing-science","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ucrc-mali.com\/?p=5231","title":{"rendered":"Biomedical Research in Mali: The ethical challenge of popularizing science"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Biomedical Research in Mali: The Ethical Challenge of Popularizing Science<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The National Ethics Committee for Health and Life Sciences (CNESS) of Mali held a crucial plenary session at its premises. Organized as part of its first-semester operational plan and funded by the state budget, this workshop brought together all its members around a major issue: the future of public health communication.<\/p>\n\n\n\n<p>On this occasion, the communication unit of the University Clinical Research Center (UCRC) presented a presentation entitled: &#8220;Popularization of Biomedical Research by Media and Communication Institutions in Mali; Challenges and Perspectives,&#8221; placing a particular emphasis on the ethics of communication.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A Global Center of Excellence Facing a Wall of Silence<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>For over three decades, Mali has established itself as an essential hub of excellence in global scientific research. This prestigious status stems from a historic partnership initiated in 1992 with the National Institutes of Health (NIH) of the United States.<\/p>\n\n\n\n<p>This cooperation is embodied by ICER-Mali, a cutting-edge institution hosted by the University of Sciences, Techniques, and Technologies of Bamako (USTTB). Grouping together centers with international standards (UCRC, PMRTC, IDMRTC, CREFPAM), ICER-Mali employs over 900 Malian professionals.<\/p>\n\n\n\n<p>Yet, despite world-class production\u2014more than 450 articles published in 2021 alone in prestigious journals such as <em>The Lancet<\/em> or <em>Nature<\/em>\u2014these results remain confined to academia. This breakdown in transmission is explained by a notorious lack of professional communication, a media landscape unsuited to scientific stakes, and complex linguistic and cultural barriers.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The Alarming Diagnosis of Local Media<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The assessment made during the session is clear. <strong>Ibrahima Dia, Head of Communication at the UCRC<\/strong>, shared edifying figures: &#8220;The public is almost completely unaware of the existence of these centers of excellence. Out of 100 people interviewed on the streets of Bamako, fewer than 5 are able to name the UCRC or ICER-Mali.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>This information gap creates a dangerous divide between researchers and the population. Local media, often seeking sensationalism or lacking specialized training, ignore major breakthroughs that nevertheless save lives daily.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Major Challenges of Popularization in Mali<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The processing of scientific information faces three structural obstacles:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>The linguistic barrier<\/strong>: Publications are written exclusively in English or scientific French. Translating them into national languages like Bambara requires immense conceptual effort.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>The lack of science journalists<\/strong>: Local newsrooms cruelly lack reporters trained to decode medical jargon without distorting the facts.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cultural mistrust<\/strong>: The absence of transparent communication fuels rumors and conspiracy theories surrounding clinical trials.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Indispensable Ethical Perspectives<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>To reverse the trend, CNESS and UCRC propose laying new ethical foundations for health communication:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Train journalists<\/strong>: Create training modules in medical and scientific journalism.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Translate knowledge<\/strong>: Produce popularized audio and video content in local languages.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Institutionalize dialogue<\/strong>: Organize regular science caf\u00e9s between researchers, communicators, and community leaders.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Biomedical research can no longer remain an ivory tower. Sharing research results is no longer an option; it is an ethical imperative to secure the support and trust of the population.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Communication Office<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100069526162571\">Join us on FACEBOOK<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@UCRCUSTTB\"><strong>Join us on YOUTUBE<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Join us on\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/university-clinical-research-center-ucrc-mali-764928352\/\">LINKEDIN<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Join us on\u00a0<a href=\"https:\/\/x.com\/UCRC5\">X-PAGE<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Biomedical Research in Mali: The Ethical Challenge of Popularizing Science The National Ethics Committee for Health and Life Sciences (CNESS) of Mali held a crucial plenary session at its premises. Organized as part of its first-semester operational plan and funded by the state budget, this workshop brought together all its members&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ucrc-mali.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ucrc-mali.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ucrc-mali.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucrc-mali.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucrc-mali.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ucrc-mali.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5233,"href":"https:\/\/ucrc-mali.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5231\/revisions\/5233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucrc-mali.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ucrc-mali.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucrc-mali.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ucrc-mali.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}